Informativa sulla privacy

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono contenute nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati, riportata sotto questo testo.

Raccolta di dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nei dati aziendali di questo sito.

Come raccogliamo i vostri dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li comunicate. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono registrati automaticamente o con il vostro consenso quando visitate il sito web attraverso i nostri sistemi informatici. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, il browser Internet, il sistema operativo o l'ora in cui è stata visualizzata la pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Alcuni dati vengono raccolti per garantire che il sito web sia privo di errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali sono i vostri diritti in relazione ai vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di tali dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Avete anche il diritto di chiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato in determinate circostanze. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente.

In caso di ulteriori domande sulla protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella nota legale.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visitate questo sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite i cookie e i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

2. Hosting e reti di consegna dei contenuti (CDN)

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali registrati su questo sito web sono memorizzati sui server dell'host. Può trattarsi, tra l'altro, di indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L'hoster viene utilizzato ai fini dell'adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6 Par. 1 lit.b GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (Art. 6 Par. 1 lit.f GDPR).

Il nostro hoster tratterà i vostri dati solo nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere ai suoi obblighi di prestazione e seguire le nostre istruzioni in merito a tali dati.

Conclusione di un contratto per l'elaborazione degli ordini

Per garantire un trattamento dei dati conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il nostro hoster.

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione della privacy

I gestori di questo sito web prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Segnaliamo che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi.

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Proprietario: LIDIA COSSIO VIDAL

Indirizzo: Würzburger Straße 46, 63739 Aschaffenburg

Filiale: Zona Cercado, Avenida Avenida Papa Paulo Nro. 720,
Edificio: Edificio Parque Sol, Piso: 8, Dpto: 8B

PARTITA IVA: DE237622120

Telefono: +49 30235923962

E-mail: [email protected]

 
 

Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

VMolte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. È sufficiente inviarci un'e-mail informale. La legalità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane inalterata.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SULLA BASE DELL'ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F DEL GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA PERTINENTE SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE VI OPPONETE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI A MENO CHE NON POSSIAMO FORNIRE MOTIVI OBBLIGATORI PER IL TRATTAMENTO CHE POSSIEDONO IL VOSTRO INTERESSE, ESEGUIRE O RIVEDERE I DIRITTI E LE INDICAZIONI DI OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PARA. 21 PARA. 1 GDPR).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER LA PUBBLICITÀ DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI FINI DI TALE PUBBLICITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È CONNESSA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. SE VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI A FINI DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 (2) GDPR). 21 (2) GDPR).

Diritto di ricorso all'autorità di vigilanza competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza abituale, nel luogo di lavoro o nel luogo della presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile da una macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un'altra persona responsabile, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http: //" a "https: //" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Se dopo la stipula di un contratto a pagamento vi è l'obbligo di fornirci i vostri dati di pagamento (ad esempio il numero di conto per l'autorizzazione all'addebito diretto), tali dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento.

Le transazioni di pagamento con i comuni mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) avvengono esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http: //" a "https: //" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Con la comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, cancellazione e correzione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto di correggere o cancellare tali dati. Per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella nota legale.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella nota legale. Il diritto di limitare il trattamento esiste nei seguenti casi:

  • Se contestate l'esattezza dei vostri dati personali da noi memorizzati, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/avviene in modo illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la loro cancellazione.
  • Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di chiedere che il trattamento dei vostri dati personali sia limitato invece di essere cancellato.
  • Se avete presentato un'obiezione ai sensi dell'art. 21 comma 1 GDPR, i vostri interessi e i nostri devono essere ponderati. 21 Paragrafo 1 GDPR, è necessario soppesare i vostri interessi e i nostri. Finché non è ancora chiaro quali interessi prevalgano, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi potranno essere utilizzati - oltre che per la loro conservazione - solo con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di pretese legali o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico elaborati dall'Unione Europea o da uno Stato membro.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di imprinting per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio le e-mail di spam.

4. Raccolta di dati su questo sito web

Biscotti

s). Questi permettono a noi o all'utente di utilizzare determinati servizi di terzi (ad esempio, i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno funzioni diverse. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari perché alcune funzioni del sito web non potrebbero funzionare senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione dei video). Altri cookie sono utilizzati per valutare il comportamento degli utenti o per visualizzare pubblicità.

I cookie che sono necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire alcune funzioni desiderate dall'utente (cookie funzionali, ad esempio per la funzione del carrello della spesa) o per ottimizzare il sito web (ad esempio cookie per la misurazione dell'audience web) sulla base dell'Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, a meno che non venga fornita una base giuridica diversa. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per una fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, i cookie in questione vengono memorizzati esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Nel caso in cui i cookie vengano utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente nell'ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, vi chiederemo il consenso.

File di log del server

Il provider del sito web raccoglie e salva automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

  • Tipo e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • Nome host del computer di accesso
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP

Questi dati non saranno uniti ad altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell'Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del suo sito web - a tal fine è necessario registrare i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Questi dati sono trattati sulla base dell'Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, se la vostra richiesta è legata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per eseguire misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'efficace elaborazione delle richieste inviateci (Art. 6 Par. 1 lit. f GDPR) o sul vostro consenso (Art. 6 Par. 1 lit. a GDPR) se questo è stato richiesto.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo l'elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), sarà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Questi dati sono trattati sulla base dell'Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, se la vostra richiesta è legata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per eseguire misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'efficace elaborazione delle richieste inviateci (Art. 6 Par. 1 lit. f GDPR) o sul vostro consenso (Art. 6 Par. 1 lit. a GDPR) se questo è stato richiesto.

I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo l'elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterate.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web per poter utilizzare ulteriori funzioni del sito. I dati inseriti a tale scopo vengono utilizzati esclusivamente per l'utilizzo della rispettiva offerta o del servizio per il quale ci si è registrati. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite per intero. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.

In caso di modifiche importanti, ad esempio nell'ambito dell'offerta o di modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarvi in questo modo.

I dati inseriti durante la registrazione vengono elaborati allo scopo di implementare il rapporto con l'utente stabilito dalla registrazione e, se necessario, per avviare ulteriori contratti (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui l'utente sarà registrato su questo sito web e saranno poi cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Funzione di commento su questo sito web

Per la funzione di commento di questa pagina, oltre al vostro commento, verranno salvate informazioni sull'ora di creazione del commento, il vostro indirizzo e-mail e, se non postate in forma anonima, il nome utente che avete scelto.

Memorizzazione dell'indirizzo IP

La nostra funzione di commento salva gli indirizzi IP degli utenti che scrivono commenti. Poiché non controlliamo i commenti su questo sito prima che vengano attivati, abbiamo bisogno di questi dati per poter prendere provvedimenti contro l'autore in caso di violazioni legali come insulti o propaganda.

Iscriviti ai commenti

Come utente del sito, è possibile iscriversi ai commenti dopo essersi registrati. Riceverete un'e-mail di conferma per verificare che siate i proprietari dell'indirizzo e-mail fornito. È possibile annullare l'iscrizione a questa funzione in qualsiasi momento tramite un link presente nelle e-mail informative. In questo caso, i dati inseriti al momento dell'iscrizione ai commenti saranno cancellati; tuttavia, se ci avete trasmesso questi dati per altri scopi e in altri luoghi (ad esempio, l'iscrizione alla newsletter), questi dati rimarranno presso di noi.

Durata di conservazione dei commenti

I commenti e i relativi dati (ad es. l'indirizzo IP) vengono salvati e rimangono su questo sito web fino a quando i contenuti commentati non vengono completamente cancellati o i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad es. commenti offensivi).

Base giuridica

I commenti vengono salvati sulla base del vostro consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. È sufficiente inviarci un'e-mail informale. La revoca non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

5. I social media

Plugin per Facebook (pulsante "Mi piace" e "Condividi")

Su questo sito web sono integrati i plugin del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti saranno trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante "Mi piace" su questo sito web. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Quando visitate questo sito web, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve l'informazione che avete visitato questo sito web con il vostro indirizzo IP. Se fate clic sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare il contenuto di questo sito web al vostro profilo Facebook. In questo modo Facebook può assegnare la vostra visita a questo sito web al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Per maggiori informazioni al riguardo, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Se non volete che Facebook possa assegnare la vostra visita a questo sito web al vostro account utente di Facebook, siete pregati di disconnettervi dal vostro account utente di Facebook.

I plugin di Facebook vengono utilizzati in base all'Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a ottenere la più ampia visibilità possibile sui social media. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. 6 Para. 1 lit. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics e l'utilizzo di questo strumento di analisi si basano sull'Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), l'elaborazione avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. 6 Para. 1 lit. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Anonimizzazione IP

Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell'IP. Di conseguenza, il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli USA. L'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato solo in casi eccezionali. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Potete impedire la memorizzazione dei cookie impostando il software del vostro browser in modo appropriato; tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente link e installandolo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Obiezione alla raccolta dei dati

Potete impedire a Google Analytics di raccogliere i vostri dati cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei vostri dati nelle future visite a questo sito web: Disattivare Google Analytics.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione dell'ordine

Abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione degli ordini con Google e, per l'utilizzo di Google Analytics, ci atteniamo pienamente ai severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics. In questo modo è possibile creare rapporti che contengono informazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci del vostro account Google o vietare in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come descritto nella sezione "Obiezione alla raccolta dei dati".

Periodo di stoccaggio

I dati memorizzati da Google a livello di utente e di evento che sono collegati ai cookie, agli ID utente (ad es. ID utente) o agli ID pubblicitari (ad es. cookie DoubleClick, ID pubblicitario Android) vengono resi anonimi dopo 14 mesi o cancellati. I dettagli sono disponibili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Remarketing di Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni di Google Analytics Remarketing insieme alle funzioni cross-device di Google Ads e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Questa funzione consente di collegare i gruppi target pubblicitari creati con Google Analytics Remarketing con le funzioni cross-device di Google Ads e Google DoubleClick. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi che sono stati adattati all'utente in base al suo precedente utilizzo e al suo comportamento di navigazione su un dispositivo (ad esempio, il telefono cellulare) possono essere visualizzati anche su un altro dispositivo (ad esempio, il tablet o il PC).

Se l'utente ha dato il proprio consenso, Google collegherà la cronologia del browser web e delle app all'account Google dell'utente. In questo modo, gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati possono essere visualizzati su ogni dispositivo su cui si accede con il proprio account Google.

Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID utente autenticati da Google, che vengono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics al fine di definire e creare gruppi target per la pubblicità cross-device.

È possibile opporsi in modo permanente al remarketing / targeting cross-device disattivando la pubblicità personalizzata; seguire questo link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L'aggregazione dei dati registrati nel vostro account Google avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso, che potete dare a Google o revocare (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Nel caso di processi di raccolta dei dati che non sono confluiti nel vostro account Google (ad esempio perché non avete un account Google o vi siete opposti alla fusione), la raccolta dei dati si basa sull'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Il legittimo interesse deriva dal fatto che il gestore del sito web ha interesse ad analizzare in forma anonima i visitatori del sito web a fini pubblicitari.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Annunci di Google e Conversion-Tracking di Google

Questo sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo il cosiddetto conversion tracking come parte di Google Ads. Se cliccate su un annuncio pubblicitario pubblicato da Google, viene impostato un cookie di conversion tracking. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet memorizza sul computer dell'utente. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente gli utenti. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo vedere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.

Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono essere tracciati attraverso i siti web dei clienti di Google Ads. Le informazioni ottenute tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno optato per il conversion tracking. I clienti scoprono il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di conversion tracking. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che consenta di identificare personalmente gli utenti. Se non volete partecipare al tracciamento, potete opporvi a questo utilizzo disattivando facilmente il cookie di Google Conversion Tracking nel vostro browser Internet alla voce impostazioni utente. In questo modo non sarete inclusi nelle statistiche di conversion tracking.

La memorizzazione dei "cookie di conversione" e l'utilizzo di questo strumento di tracciamento si basano sull'Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), l'elaborazione avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. 6 Para. 1 lit. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni su Google Ads e Google Conversion Tracking sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Pixel di Facebook

I visitatori della pagina possono essere tracciati dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore facendo clic su un'inserzione di Facebook. Ciò consente di valutare l'efficacia delle inserzioni di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future misure pubblicitarie.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in quanto gestori di questo sito web; non possiamo trarre alcuna conclusione sull'identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità alle linee guida sull'utilizzo dei dati di Facebook. Ciò consente a Facebook di inserire annunci pubblicitari sia sulle pagine di Facebook che al di fuori di Facebook. Noi, in qualità di gestori del sito web, non possiamo influire su questo utilizzo dei dati.

L'utilizzo dei pixel di Facebook si basa sull'Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a misure pubblicitarie efficaci, compresi i social media. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), l'elaborazione avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. 6 Para. 1 lit. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nelle impostazioni per le inserzioni su https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, è necessario aver effettuato il login a Facebook.

Se non si dispone di un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo da parte di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Fornitori di servizi di eCommerce e di pagamento

Trattamento dei dati (dati dei clienti e dei contratti)

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l'instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell'art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all'utente di utilizzare il servizio o di fatturare.

I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la conclusione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Trasferimento dei dati al momento della stipula di un contratto per negozi online, rivenditori e spedizione di merci

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell'ambito dell'elaborazione del contratto, ad esempio all'azienda incaricata della consegna della merce o all'istituto di credito incaricato dell'elaborazione del pagamento. Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 Paragrafo 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Trasferimento dei dati al momento della stipula di un contratto per servizi e contenuti digitali

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nel contesto dell'elaborazione del contratto, ad esempio all'istituto di credito incaricato di elaborare i pagamenti.

Un'ulteriore trasmissione dei dati non ha luogo o solo se avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 Paragrafo 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

PayPal

Su questo sito web offriamo il pagamento i.a. tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

Se si sceglie di pagare tramite PayPal, i dati di pagamento inseriti verranno trasmessi a PayPal.

I vostri dati vengono trasmessi a PayPal sulla base dell'Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR (consenso) e Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR (trattamento per l'adempimento di un contratto). L'utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica l'efficacia delle operazioni di trattamento dei dati effettuate in passato.